Definiciones de las categorías de biopreparados
Cada receta de biopreparados.es se clasifica en una categoría. Aquí está lo que significa cada una, con sus fuentes. Lo que determina el régimen jurídico de un preparado es siempre la función que se le atribuye, no solo su composición.
Materia que se añade al suelo para mantener, mejorar o proteger sus propiedades físicas o químicas, su estructura o su actividad biológica: compost, bocashi, estiércoles transformados… La mayoría de los compost conformes son enmiendas orgánicas del suelo (PFC 3A, Reglamento (UE) 2019/1009).
Productos que se añaden a un preparado en el momento de usarlo para facilitar su aplicación sobre la planta: un humectante (mojante) ayuda a que el líquido se extienda sobre la hoja en lugar de formar gotas, un adherente lo ayuda a mantenerse en ella y un emulsionante permite mezclar aceite y agua. La leche, el gel de sábila, los extractos ricos en saponinas (yuca, saponaria), el jabón y la lecitina son coadyuvantes tradicionales. En el derecho europeo, el «adyuvante» es un producto comercializado para que el usuario lo mezcle con un producto fitosanitario (Reglamento (CE) n.º 1107/2009, art. 2, apdo. 3, letra d); su venta requiere una autorización nacional (art. 58).
Baja la tensión superficial del líquido para que la gota se extienda sobre la hoja en lugar de formar perlas; también se llama extensor (spreader). Ejemplos naturales: saponinas de yuca, saponaria o quillay, jabón.
Ingredientes adyuvantes documentados : Jabón líquido o detergente neutro, Quillay (Quillaja saponaria), extracto, Sábila (Aloe vera), gel de las hojas, Saponaria (raíz), Yucca (Yucca schidigera), extracto
Fuentes : UF/IFAS SS-AGR-109 — Adjuvants (Ferrell, MacDonald, Sellers) · UC ANR — Spray adjuvants: what's in a name?
Ayuda a que el depósito se quede sobre la hoja y resista el escurrimiento y el lavado. Ejemplos naturales: leche, gel de sábila, mucílagos (penca de tuna, linaza), almidones, clara de huevo.
Ingredientes adyuvantes documentados : Almidón de yuca (mandioca), Clara de huevo, Leche, Linaza (mucílago de semillas), Penca de tuna (nopal) licuada, Sábila (Aloe vera), gel de las hojas
Fuentes : UF/IFAS SS-AGR-109 — Adjuvants (Ferrell, MacDonald, Sellers) · UC ANR — Spray adjuvants: what's in a name?
Mantiene un líquido repartido en otro (aceite en agua) para formar una emulsión estable. Ejemplos naturales: lecitina, goma arábiga, saponinas, jabón.
Ingredientes adyuvantes documentados : Goma arábiga, Jabón líquido o detergente neutro, Lecitina, Quillay (Quillaja saponaria), extracto, Yucca (Yucca schidigera), extracto
Fuentes : UF/IFAS SS-AGR-109 — Adjuvants (Ferrell, MacDonald, Sellers) · Règlement (CE) n° 1333/2008 — additifs alimentaires (E 322 lécithines, E 414 gomme arabique, E 999 quillaia)
Mantiene las partículas sólidas finas (ceniza, harina de roca, arcilla) repartidas en el agua para que no se depositen en el fondo del pulverizador. Las fuentes técnicas lo incluyen entre las propiedades de los tensioactivos, sin categoría jurídica propia. Ejemplo natural: goma arábiga, coloide protector.
Ingredientes adyuvantes documentados : Goma arábiga
Fuentes : UF/IFAS SS-AGR-109 — Adjuvants (Ferrell, MacDonald, Sellers) · EFSA (2017) — Re-evaluation of acacia gum (E 414) as a food additive
Fuentes : Purdue Extension WS-7 — Adjuvants and the power of the spray droplet · Ctgb (Pays-Bas) — Adjuvants · Règlement (CE) n° 1107/2009 — produits phytopharmaceutiques (art. 2 et art. 58)
Producto que estimula los procesos naturales de nutrición de la planta, con independencia de su contenido en nutrientes, para mejorar la eficiencia en el uso de nutrientes, la tolerancia al estrés abiótico (sequía, calor…), la calidad o la disponibilidad de nutrientes del suelo. Se define por el efecto declarado, no por su composición (PFC 6, Reglamento (UE) 2019/1009).
Preparado que contiene microorganismos vivos o procede de su actividad, destinado a mejorar la disponibilidad de nutrientes para la planta (fijación de nitrógeno, solubilización del fósforo…). «Biofertilizante» no es una categoría jurídica de la UE: según la función declarada, el producto entra en los abonos (PFC 1) o en los bioestimulantes microbianos (PFC 6A) del Reglamento (UE) 2019/1009.
Fuentes : Vessey J.K. (2003), « Plant growth promoting rhizobacteria as biofertilizers », Plant and Soil 255 · Règlement (UE) 2019/1009 — produits fertilisants UE (annexe I, catégories fonctionnelles de produits)
Aportes puntuales de nutrientes a la planta (minerales, oligoelementos, extractos ricos en nutrientes), a menudo por vía foliar. Si se venden, dependen de los abonos (PFC 1) del Reglamento (UE) 2019/1009 o del derecho nacional de productos fertilizantes.
Preparado que aporta al suelo, a las semillas o a las raíces una población de microorganismos seleccionados (bacterias, hongos micorrícicos, microorganismos de montaña…), multiplicada sobre un soporte. En la UE, solo algunos géneros (Azotobacter, Azospirillum, Rhizobium, hongos micorrícicos) pueden llevar el marcado CE como bioestimulantes microbianos (PFC 6A).
Fuentes : Bashan Y. (1998), « Inoculants of plant growth-promoting bacteria for use in agriculture », Biotechnology Advances 16 · Règlement (UE) 2019/1009 — produits fertilisants UE (annexe I, catégories fonctionnelles de produits)
Prácticas y preparados documentados para el manejo de las hierbas no deseadas (arvenses): acolchado, falsa siembra, cultivos de cobertura, preparados de superficie… Todo producto presentado como destinado a destruir vegetales no deseados depende del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 y debe estar autorizado antes de su venta o uso profesional.
Fuentes : Règlement (CE) n° 1107/2009 — produits phytopharmaceutiques (art. 2 et art. 58)
Dispositivos sencillos (botellas, cuencos, placas) con un cebo alimentario (azúcar, vinagre, frutas) o un color, que atraen y retienen insectos para observar cuáles están presentes en la parcela. En los Países Bajos, el Ctgb no exige autorización para una trampa cuyo atrayente no contiene ninguna otra sustancia activa; añadir un insecticida la convierte en un producto fitosanitario (Reglamento (CE) n.º 1107/2009). En el Reino Unido, una trampa presentada para reducir una población de insectos depende del régimen de biocidas (HSE). biopreparados.es describe estas trampas para la observación, sin reivindicar ningún control.
Fuentes : Ctgb (Pays-Bas) — Semiochemicals : politique sur les phéromones et attractifs · HSE (Royaume-Uni) — Insect monitoring traps · Règlement (CE) n° 1107/2009 — produits phytopharmaceutiques (art. 2 et art. 58)
Categoría documental de biopreparados.es: preparados tradicionales (purines, decocciones, extractos fermentados…) descritos para acompañar el vigor general de los cultivos. No se reivindica ningún efecto contra un organismo nocivo: tal reivindicación haría que el producto dependiera del Reglamento (CE) n.º 1107/2009 y no de los fertilizantes o bioestimulantes.
Fuentes : Règlement (UE) 2019/1009 — produits fertilisants UE (annexe I, catégories fonctionnelles de produits) · Règlement (CE) n° 1107/2009 — produits phytopharmaceutiques (art. 2 et art. 58)
Sustancias que se añaden a un preparado para la ganadería con el fin de facilitar su elaboración o su uso (soporte, aglutinante, emulsionante, espesante), sin efecto propio reivindicado. En la alimentación animal, estas sustancias son aditivos tecnológicos sujetos a autorización (Reglamento (CE) n.º 1831/2003).
Ingredientes adyuvantes documentados :
Fuentes : Règlement (CE) n° 1831/2003 — additifs destinés à l'alimentation des animaux
Preparados tradicionales descritos en los cuidados habituales de los animales de granja (mantenimiento, comodidad, entorno del animal). Categoría documental: ninguna alegación veterinaria; todo producto presentado como preventivo o curativo de una enfermedad animal depende del Reglamento (UE) 2019/6 sobre medicamentos veterinarios.
Fuentes : Règlement (UE) 2019/6 — médicaments vétérinaires (art. 4)
Preparados descritos para la higiene externa de los animales y de su entorno (limpieza del pelaje, de la piel, de las camas). Categoría documental: biopreparados.es no reivindica ningún efecto terapéutico; un producto presentado así depende del Reglamento (UE) 2019/6.
Fuentes : Règlement (UE) 2019/6 — médicaments vétérinaires (art. 4)
Plantas y preparados vegetales descritos en las prácticas ganaderas tradicionales (forrajes, aromáticas, infusiones añadidas al agua o a la ración). Categoría documental: biopreparados.es no reivindica ningún efecto preventivo ni curativo; un producto presentado así es un medicamento veterinario (Reglamento (UE) 2019/6).
Fuentes : Règlement (CE) n° 767/2009 — mise sur le marché et utilisation des aliments pour animaux · Règlement (UE) 2019/6 — médicaments vétérinaires (art. 4)
Preparados a base de microorganismos vivos (fermentos lácticos, levaduras…) descritos en relación con la flora digestiva de los animales de granja. En la UE, un microorganismo añadido a la alimentación animal es un aditivo zootécnico que debe estar autorizado (Reglamento (CE) n.º 1831/2003). biopreparados.es no reivindica ningún efecto sobre la salud.
Fuentes : FAO/OMS (2006), Probiotics in food — Health and nutritional properties and guidelines for evaluation · Règlement (CE) n° 1831/2003 — additifs destinés à l'alimentation des animaux
Mezclas de minerales o de materias nutritivas (sales, arcillas, conchas, melazas…) que se aportan como complemento de la ración de los animales. Son piensos complementarios o minerales en el sentido del Reglamento (CE) n.º 767/2009; algunos componentes (oligoelementos) son aditivos sujetos al Reglamento (CE) n.º 1831/2003.
Fuentes : Règlement (CE) n° 767/2009 — mise sur le marché et utilisation des aliments pour animaux · Règlement (CE) n° 1831/2003 — additifs destinés à l'alimentation des animaux
Además de su categoría, cada receta e ingrediente lleva un estatuto reglamentario, indicado por un pictograma en todo el sitio.
La sustancia o la receta figura en una lista oficial (sustancia básica de la UE, lista nacional de insumos admitidos en agricultura orgánica). Las banderas indican los territorios.
Admitida solo con condiciones, por ejemplo el visto bueno del organismo de certificación, una dosis máxima (cobre), un uso o un cultivo limitados, o el origen de las materias (nada de estiércol de ganadería industrial).
Ningún texto la prohíbe cuando se elabora y se usa en la propia finca. Las normas regulan la venta y las alegaciones: no le atribuyas ningún efecto contra organismos nocivos (plagas, hongos, bacterias, virus) y no la vendas sin autorización.
Ninguna autorización cubre este preparado hecho en la finca dentro de la UE. Puede estar admitido en otros países: mira las banderas.
Su situación reglamentaria todavía no ha sido validada.
Detalle de los 5 estatutos con ejemplos: página Legislación
⚖️ Marco legal completo: página Legislación
Síntesis documental, no es asesoramiento jurídico. Compruebe la normativa de su país antes de cualquier uso.