biopreparados.es

Rechtsvorschriften für Bio-Präparate

Rechtsvorschriften für Bio-Präparate

Die Herstellung von Bio-Präparaten für den Eigenbedarf wird weitgehend geduldet. Die Vorschriften betreffen vor allem das Inverkehrbringen (Verkauf, Schenkung, Abgabe) und die Werbeaussagen: Was für ein Produkt versprochen wird, bestimmt seine rechtliche Einordnung. Diese Seite fasst den europäischen, französischen und spanischen Rechtsrahmen in einer dokumentarischen Übersicht zusammen.

→ In Europa zugelassene Stoffe

Zugelassene Rezepte nach Land

Wählen Sie ein Land oder Gebiet, um die dort zugelassenen Rezepte für Biopräparate zu sehen, mit einer Zusammenfassung des Rechtsrahmens und den amtlichen Texten.

Die 22 Länder anzeigen →

Bedeutung der Symbole: ✅ Zugelassen ⚠️ Geduldet 🟠 Nicht verboten ⛔ In der EU nicht zugelassen 🔎 Status wird geprüft Alle Einzelheiten →

Zugelassen, geduldet, nicht verboten: was unsere Symbole bedeuten

Bedeutung der Symbole: ✅ Zugelassen ⚠️ Geduldet 🟠 Nicht verboten ⛔ In der EU nicht zugelassen 🔎 Status wird geprüft Alle Einzelheiten →

Jedes Rezept der Website hat einen rechtlichen Status. Fahren Sie mit der Maus über ein Symbol oder tippen Sie darauf, überall auf der Website, um seine Bedeutung zu sehen. Hier die Einzelheiten.

SymbolStatusBedeutungBeispiele
✅ZugelassenDer Stoff oder das Rezept steht auf einer amtlichen Liste: EU-Grundstoff (Artikel 23 der Verordnung (EG) 1107/2009), PNPP in Frankreich oder nationale Liste der im Ökolandbau zugelassenen Betriebsmittel. Die Flaggen zeigen die Gebiete.Schachtelhalm, Weide, Molke, Natron (EU); Bordeauxbrühe (Brasilien, Mexiko); fermentierter Pflanzensaft (Philippinen).
⚠️GeduldetNur unter Auflagen zugelassen: Zustimmung der Kontrollstelle („eingeschränkt“), Höchstmenge, eingeschränkte Anwendung oder Kultur, Herkunft der Stoffe.Kupfer: 28 kg/ha in 7 Jahren im EU-Ökolandbau, 6 kg/ha/Jahr auf den Philippinen und in Marokko, 8 kg/ha/Jahr in Ostafrika; Mist: nie aus Massentierhaltung.
🟠Nicht verbotenKeine Vorschrift verbietet sie, wenn sie auf dem eigenen Hof hergestellt und verwendet wird. Die Regeln betreffen Verkauf und Werbeaussagen: Man schreibt ihr keine Wirkung gegen Schädlinge oder Krankheiten zu und verkauft sie nicht ohne Zulassung.Auf dem Hof hergestellte flüssige Pflanzendünger (Tithonia-Tee), Mistfermente (Jeevamrut).
⛔In der EU nicht zugelassenKeine Zulassung deckt diese auf dem Hof hergestellte Zubereitung in der EU ab. In anderen Ländern kann sie zugelassen sein: siehe Flaggen.Neem-Abkochung: in der EU nicht zugelassen, in Indien, auf den Philippinen, in Ostafrika, in Kolumbien… zugelassen.
🔎In PrüfungDer rechtliche Status wurde noch nicht bestätigt.Neue Rezepte in Prüfung.

Dieselbe Zubereitung fällt unter ein anderes Recht, je nachdem, was man über sie behauptet: die Pflanze ernähren (Düngemittel), ihre natürlichen Prozesse anregen (Biostimulans) oder sie vor einem Schädling oder einer Krankheit schützen (Pflanzenschutzmittel, zulassungspflichtig). Ein „nicht verbotenes“ Rezept bleibt es, solange es nicht verkauft und ihm keine Schutzwirkung zugeschrieben wird.

Bedingungen nach Gebiet im Einzelnen:

GebietAmtlicher TextWichtige Bedingungen
Europäische UnionVerordnung (EG) 1107/2009, Art. 23; Verordnungen (EU) 2018/848 und 2021/1165Grundstoffe: nur die Verwendungen, Dosierungen und Zubereitungsarten ihres Überprüfungsberichts. Im Ökolandbau: Kupfer auf 28 kg/ha in 7 Jahren begrenzt; Mist aus Massentierhaltung verboten; höchstens 170 kg Stickstoff/ha/Jahr aus Wirtschaftsdünger.
FrankreichNatürliche Zubereitungen mit geringem Risiko (PNPP), Code ruralNatürliche Stoffe mit Biostimulans-Verwendung von der amtlichen Liste, hergestellt mit einem Verfahren, das jedem Endnutzer zugänglich ist.
BrasilienGesetz 10.831/2003; Portaria MAPA 52/2021, Anhang VIIListe der im ökologischen Pflanzenbau zugelassenen Stoffe; mehrere unter Auflagen der Kontrollstelle.
MexikoLey de Productos Orgánicos (2006) und LineamientosNationale Liste zugelassener Stoffe (Schwefel, Kupfersulfat, Kalk…).
KolumbienResolution 199 von 2016 (MADR)Die meisten Schutzmittel erfordern die Anerkennung durch die Kontrollstelle; Mist aus Intensivhaltung nur, wenn kein Bio-Mist verfügbar ist; Knochen- und Blutmehl vom Rind verboten (ICA).
PeruD.S. 044-2006-AG; Gesetz 29196Zwei Spalten: „frei“ oder „eingeschränkt“ (Zustimmung des Zertifizierers); Schwefel, Kupfer, Neem und Natron sind eingeschränkt.
Costa RicaDekret 29782-MAGA = akzeptiert, R = eingeschränkt (Zertifizierer fragen); Mist aus Intensivhaltung nur kompostiert und wenn es keine Alternative gibt.
ChileGesetz 20.089; Dekret 2/2016Mist auf 170 kg Stickstoff/ha/Jahr begrenzt; frischer Mist kompostiert, außer bei Einarbeitung 90 bis 120 Tage vor der Ernte; Betriebsmittel vom Zertifizierer im Bewirtschaftungsplan genehmigt.
ArgentinienGesetz 25.127; Resolution SENASA 374/2016„Preparados caseros intraprediales“ (auf dem Betrieb ausschließlich für den Eigenbedarf hergestellt, nach den Grundsätzen des Ökolandbaus und des Codex) sind anerkannt; Mist auf 170 kg Stickstoff/ha/Jahr begrenzt.
EcuadorResolution Agrocalidad 0099/2013Mist auf 200 kg Stickstoff/ha/Jahr begrenzt; Mikroorganismen-Präparate für den Boden zugelassen.
UruguayDekret 175/022; Resolution DGSA 673/022Liste registrierter Handelsprodukte: Kupfer, Schwefel, Neem, Chitosan, Sojaöl.
IndienNPOP, 8. Auflage 2024 (APEDA)Auf dem Hof aus lokalen Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen hergestellte Präparate zugelassen (§3.1.10(iv)); Kupfer unter Aufsicht des Zertifizierers und vorübergehend; Mist aus Massentierhaltung verboten, wenn zugekauft.
JapanJAS-Norm für ökologische pflanzliche Erzeugnisse (MAFF)Vorrang für Reste vom eigenen Feld; Kupfersulfat nur zur Herstellung von Bordeauxbrühe; Spurenelemente nur bei Mangel.
PhilippinenPNS/BAFS 07:2016 und 183:2020Kupfer auf 6 kg/ha/Jahr begrenzt; gelöschter Kalk nur als Blattspritzung; fermentierter Pflanzensaft, fermentierter Fruchtsaft und Fischaminosäuren in der Norm genannt.
SüdkoreaGesetz über umweltfreundliche Landwirtschaft, Anhang 1Kupfer auf das absolute Minimum; gelöschter Kalk nie direkt auf den Boden; Chitosan gemäß nationalen Normen; Neem als natürlicher Extrakt.
IndonesienPermentan 64/2013Seife, Schwefel, Kupfer und Pflanzenauszüge nur bei ernster Bedrohung; Mist von ökologisch gehaltenen Tieren.
Ostafrika (Kenia, Uganda, Tansania, Ruanda, Burundi)Norm EAS 456Kupfer auf 8 kg/ha/Jahr begrenzt; Liste nicht abschließend (andere Stoffe gemäß IFOAM- oder Codex-Kriterien möglich); Neem, Pflanzentees und Milch zugelassen.
MarokkoGesetz 39-12; Erlass 271-15Kupfer auf 6 kg/ha/Jahr begrenzt (30 kg/ha in 5 Jahren bei Dauerkulturen); Stoffe aus Intensivhaltung verboten; höchstens 170 kg Stickstoff/ha/Jahr aus Wirtschaftsdünger.
TunesienGesetz 99-30; Erlass vom 28. Februar 2001Mist aus bodenunabhängiger Tierhaltung verboten; Schwefelkalkbrühe nur für Obstbäume, Ölbaum und Rebe; Neem nur für Mutterpflanzen und Zierpflanzen; Kupfer bei anerkanntem Bedarf.

Diese Regeln gelten für zertifizierte Bio-Betriebe. Ohne Zertifizierung ist die Herstellung auf dem eigenen Hof für den Eigenbedarf meist nicht geregelt; Verkauf und Werbeaussagen sind dagegen überall geregelt. Jedes Land hat seine Seite „zugelassene Biopräparate“ mit den amtlichen Texten.

Dokumentarische Zusammenfassung auf Grundlage der im Oktober 2026 eingesehenen amtlichen Texte. Sie ersetzt weder eine Rechtsberatung noch die Auskunft Ihrer Kontrollstelle.

Der Grundsatz: Die beanspruchte Funktion bestimmt die Regelung

Ein und dasselbe Produkt kann je nach den gegenüber dem Anwender gemachten Angaben unterschiedlichen Regelungen unterliegen. Die Frage lautet nie absolut „Was ist es?“, sondern „Welche Wirkung wird beansprucht?“.

Beanspruchte FunktionAnwendbare RegelungReferenztext
Die Pflanze ernährenDüngemittel (PFC 1)Verordnung (EU) 2019/1009
Den Boden verbessernBodenverbesserungsmittel (PFC 3)Verordnung (EU) 2019/1009
Natürliche Prozesse der Pflanze anregenBiostimulans (PFC 6)Verordnung (EU) 2019/1009
Vor einem Schadorganismus schützenPflanzenschutzmittelVerordnung (EG) 1107/2009

Ein Produkt, das eine Wirkung gegen einen Schädling oder eine Krankheit beansprucht, wechselt vom Status eines Düngeprodukts oder Biostimulans zu dem eines zulassungspflichtigen Pflanzenschutzmittels.

Der europäische Rechtsrahmen

RechtsaktGegenstand
Verordnung (EU) 2019/1009EU-Düngeprodukte (CE-Kennzeichnung): Düngemittel, Bodenverbesserungsmittel, Kultursubstrate, Biostimulanzien. Gilt seit dem 16. Juli 2022.
Verordnung (EG) 1107/2009Pflanzenschutzmittel, Wirkstoffe, Grundstoffe (Art. 23) und Wirkstoffe mit geringem Risiko (Art. 22).
Verordnung (EU) 2018/848Ökologische/biologische Produktion und Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen.
Durchführungsverordnung (EU) 2021/1165Positivlisten der im ökologischen Landbau zulässigen Erzeugnisse (Anhang I: Pflanzenschutz; Anhang II: Düngemittel und Bodenverbesserungsmittel).
Verordnung (EG) 1069/2009Tierische Nebenprodukte: Präparate auf Basis von Knochen, Schalen, Blut oder Fisch.
REACH- und CLP-VerordnungChemische Stoffe: Registrierung, Einstufung und Kennzeichnung von Gefahren.

Die Kategorien der Verordnung (EU) 2019/1009

  • Organisches Düngemittel (PFC 1A): mindestens 15 % organischer Kohlenstoff bei festen (5 % bei flüssigen) Produkten, mit Mindestgehalten an angegebenen Nährstoffen.
  • Bodenverbesserungsmittel (PFC 3A): mindestens 95 % Material biologischen Ursprungs, 20 % Trockenmasse und 7,5 % organischer Kohlenstoff; in diese Kategorie fallen die meisten konformen Komposte.
  • Biostimulans (PFC 6): definiert durch die angegebene Wirkung (Nährstoffeffizienz, Toleranz gegenüber abiotischem Stress, Qualität), nicht durch seinen Nährstoffgehalt.
  • Mikrobielles Biostimulans (PFC 6A): Mikroorganismen aus einer abschließenden Liste (Azotobacter, Azospirillum, Rhizobium, Mykorrhizapilze).
  • „Biodünger“ ist keine rechtliche Kategorie: Je nach beanspruchter Funktion fällt er unter PFC 1 oder PFC 6A.

Die Grundstoffe

Grundstoffe (Artikel 23 der Verordnung 1107/2009) werden direkt von der Europäischen Kommission ohne zeitliche Befristung genehmigt und gelten in allen Mitgliedstaaten. Mehrere gängige Zutaten von Bio-Präparaten gehören dazu:

  • Essig — Durchführungsverordnung (EU) 2015/1108.
  • Molke — Durchführungsverordnung (EU) 2016/560.
  • Saccharose — Durchführungsverordnung (EU) Nr. 916/2014.
  • Ackerschachtelhalm — Durchführungsverordnung (EU) Nr. 462/2014.
  • Calciumhydroxid — Durchführungsverordnung (EU) 2015/762.
  • Lecithine — Durchführungsverordnung (EU) 2015/1116.

Achtung: Natriumhydrogencarbonat, oft als Grundstoff genannt, ist tatsächlich als Wirkstoff mit geringem Risiko genehmigt (Artikel 22, Durchführungsverordnung (EU) 2020/1263). Die Genehmigung eines Stoffes gilt für die in seinem Überprüfungsbericht beschriebenen Verwendungen, nicht für jede Verwendung.

Frankreich: Düngestoffe und PNPP

In Frankreich fallen die meisten Bio-Betriebsmittel unter die Vorschriften für Düngestoffe und Kultursubstrate (MFSC, Code rural, Artikel L255-1 ff.). Es gibt vier Wege des Inverkehrbringens:

WegBeschreibung
Norm NF UProdukt, das unter eine für verbindlich erklärte französische Norm fällt (z. B. NF U 44-051 für organische Bodenverbesserungsmittel und Komposte).
CE-KennzeichnungProdukt, das der Verordnung (EU) 2019/1009 entspricht.
Französische AMMVon der ANSES erteilte Zulassung für das Inverkehrbringen.
Gegenseitige AnerkennungProdukt, das bereits in einem anderen Mitgliedstaat zugelassen ist.

Die natürlichen Präparate mit geringem Risiko (PNPP) wurden durch das Gesetz Nr. 2006-1772 vom 30. Dezember 2006 geschaffen und fallen heute unter Artikel L253-1 des Code rural. „PNPP“ umfasst zwei unterschiedliche Regelungen:

  • PNPP, die ausschließlich aus Grundstoffen bestehen: europäisches Recht, keine französische Zulassung erforderlich.
  • PNPP aus natürlichen Stoffen mit biostimulierender Verwendung (SNUB): nationale, den Düngestoffen zugeordnete Kategorie; das Verfahren ist im Dekret Nr. 2016-532 vom 27. April 2016 festgelegt.

Beispiel Brennnesseljauche: Ohne Pflanzenschutzaussage verkauft, fällt sie unter den SNUB-Status; sobald eine Schutzaussage gemacht wird, unterliegt sie der vereinfachten Zulassung nach dem Erlass (arrêté) vom 18. April 2011. Ein und dasselbe Produkt, zwei Regelungen, je nachdem, was dem Käufer versprochen wird.

BehördeAufgabe
Landwirtschaftsministerium (DGAL)Rechtsvorschriften, Pflanzengesundheitsüberwachung
ANSESBewertung und Zulassungen (Datenbank E-Phy)
INAOÖkologischer Landbau
DGCCRFHandels- und Werbeaussagenkontrolle

Spanien: Düngeprodukte

In Spanien unterliegen Düngeprodukte dem Real Decreto 506/2013 über Düngeprodukte und dem Real Decreto 1051/2022 über die nachhaltige Nährstoffversorgung landwirtschaftlicher Böden, mit dem das Register REGFER (Registro general de fabricantes y otros agentes económicos de productos fertilizantes) geschaffen wurde. Pflanzenschutzmittel fallen unter das Registro Oficial de Productos Fitosanitarios des Landwirtschaftsministeriums (MAPA), in Anwendung der Verordnung (EG) 1107/2009.

Ökologischer Landbau: zwei kumulative Prüfungen

Ein Produkt kann legal verkäuflich und dennoch für einen ökologisch zertifizierten Betrieb verboten sein, und umgekehrt. Beide Voraussetzungen müssen erfüllt sein:

  1. Ist das Produkt rechtmäßig vermarktbar (CE-Kennzeichnung, AMM, Norm)?
  2. Ist es in Anhang I oder II der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1165 in der geltenden Fassung namentlich aufgeführt?
  3. Sind dort Verwendungsbedingungen daran geknüpft (Herkunft, Kontaminanten, Getrenntsammlung)?
  4. Kann der Lieferant dies schriftlich nachweisen?

Was das für diese Website bedeutet

biopreparados.es ist eine Dokumentensammlung. Die Rezepte und Zutatenblätter beschreiben traditionelle Praktiken und die Zusammensetzung der Präparate; sie stellen weder eine Anwendungsempfehlung noch eine Pflanzenschutz- oder Tierarzneimittelaussage dar. Prüfen Sie vor jeder Verwendung, und erst recht vor jedem Verkauf oder jeder Abgabe, die Vorschriften Ihres Landes.

Quellen

Dokumentarische Übersicht, Stand 9. Oktober 2026, keine Rechtsberatung. Der genaue Status eines Präparats hängt von seiner Zusammensetzung und Verwendung ab und muss im Einzelfall geprüft werden.