biopreparados.es

Legislazione sui biopreparati

Legislazione sui biopreparati

Produrre biopreparati per uso personale è ampiamente tollerato. Le norme riguardano soprattutto l'immissione sul mercato (vendita, donazione, cessione) e le indicazioni dichiarate: è ciò che si promette di un prodotto a determinarne il regime giuridico. Questa pagina riunisce il quadro europeo, francese e spagnolo in una sintesi documentale.

→ Sostanze autorizzate in Europa

Ricette autorizzate per paese

Scegli un paese o un territorio per vedere le ricette di biopreparati autorizzate, con la sintesi del quadro normativo e i testi ufficiali.

Vedi i 22 paesi →

Significato dei pittogrammi: ✅ Autorizzata ⚠️ Tollerata 🟠 Non vietata ⛔ Non autorizzata UE 🔎 Stato in corso di verifica Tutti i dettagli →

Autorizzata, tollerata, non vietata: cosa significano i nostri pittogrammi

Significato dei pittogrammi: ✅ Autorizzata ⚠️ Tollerata 🟠 Non vietata ⛔ Non autorizzata UE 🔎 Stato in corso di verifica Tutti i dettagli →

Ogni ricetta del sito ha uno stato normativo. Passa il mouse o tocca un pittogramma, ovunque nel sito, per vederne la definizione. Ecco i dettagli.

PittogrammaStatoDefinizioneEsempi
✅AutorizzataLa sostanza o la ricetta figura in un elenco ufficiale: sostanza di base UE (articolo 23 del regolamento (CE) 1107/2009), PNPP in Francia o elenco nazionale degli input ammessi in agricoltura biologica. Le bandiere indicano i territori.Equiseto, salice, siero di latte, bicarbonato (UE); poltiglia bordolese (Brasile, Messico); succo di piante fermentato (Filippine).
⚠️TollerataAmmessa solo a determinate condizioni: consenso dell'organismo di certificazione («limitato»), dose massima, uso o coltura limitati, origine delle materie.Rame: 28 kg/ha in 7 anni nel biologico UE, 6 kg/ha/anno nelle Filippine e in Marocco, 8 kg/ha/anno in Africa orientale; letame: mai da allevamenti industriali.
🟠Non vietataNessun testo la vieta se è preparata e usata nella propria azienda. Le norme riguardano la vendita e le dichiarazioni: non le si attribuisce alcun effetto contro parassiti o malattie e non la si vende senza autorizzazione.Fertilizzanti liquidi vegetali fatti in azienda (tè di tithonia), fermentati di letame (jeevamrut).
⛔Non autorizzata nell'UENessuna autorizzazione copre questo preparato fatto in azienda nell'UE. Può essere ammesso in altri paesi: vedi le bandiere.Decotto di neem: non autorizzato nell'UE, ammesso in India, nelle Filippine, in Africa orientale, in Colombia…
🔎In verificaLo stato normativo non è ancora stato convalidato.Nuove ricette in esame.

Uno stesso preparato cambia regime secondo ciò che se ne dichiara: nutrire la pianta (fertilizzante), stimolarne i processi naturali (biostimolante) o proteggerla da un parassita o da una malattia (prodotto fitosanitario, soggetto ad autorizzazione). Una ricetta «non vietata» resta tale finché non la si vende e non le si attribuisce alcun effetto protettivo.

Condizioni dettagliate per territorio:

TerritorioTesto ufficialeCondizioni principali
Unione europeaRegolamento (CE) 1107/2009, art. 23; regolamenti (UE) 2018/848 e 2021/1165Sostanze di base: solo gli usi, le dosi e i modi di preparazione del rapporto di riesame. Nel biologico: rame limitato a 28 kg/ha in 7 anni; letame da allevamenti industriali vietato; al massimo 170 kg di azoto/ha/anno dagli effluenti.
FranciaPreparati naturali a basso rischio (PNPP), codice ruraleSostanze naturali a uso biostimolante dell'elenco ufficiale, preparate con un procedimento alla portata di qualsiasi utilizzatore finale.
BrasileLegge 10.831/2003; Portaria MAPA 52/2021, allegato VIIElenco delle sostanze ammesse nella produzione vegetale biologica; diverse a condizioni fissate dall'organismo di controllo.
MessicoLey de Productos Orgánicos (2006) e LineamientosElenco nazionale delle sostanze ammesse (zolfo, solfato di rame, calce…).
ColombiaRisoluzione 199 del 2016 (MADR)La maggior parte dei prodotti di protezione richiede il riconoscimento dell'organismo di controllo; letame da allevamento intensivo solo se manca letame biologico; farine di ossa e di sangue bovine vietate (ICA).
PerùD.S. 044-2006-AG; legge 29196Due colonne: «libero» o «limitato» (consenso del certificatore); zolfo, rame, neem e bicarbonato sono limitati.
Costa RicaDecreto 29782-MAGA = accettato, R = limitato (consultare il certificatore); letame da allevamento intensivo solo compostato e in mancanza di alternative.
CileLegge 20.089; decreto 2/2016Letame limitato a 170 kg di azoto/ha/anno; letame fresco compostato, salvo interramento 90-120 giorni prima del raccolto; input autorizzati dal certificatore nel piano di gestione.
ArgentinaLegge 25.127; risoluzione SENASA 374/2016Sono riconosciuti i «preparados caseros intraprediales» (fatti in azienda per uso esclusivo, secondo i principi biologici e il Codex); letame limitato a 170 kg di azoto/ha/anno.
EcuadorRisoluzione Agrocalidad 0099/2013Letame limitato a 200 kg di azoto/ha/anno; preparati di microrganismi ammessi per il suolo.
UruguayDecreto 175/022; risoluzione DGSA 673/022Elenco di prodotti commerciali registrati: rame, zolfo, neem, chitosano, olio di soia.
IndiaNPOP, 8ª edizione 2024 (APEDA)Ammessi i preparati fatti in azienda con piante, animali e microrganismi locali (§3.1.10(iv)); rame sotto la supervisione del certificatore e in via temporanea; letame da allevamenti industriali vietato se proviene dall'esterno.
GiapponeNorma JAS dei prodotti vegetali biologici (MAFF)Priorità ai residui dell'appezzamento; solfato di rame solo per fare la poltiglia bordolese; microelementi solo in caso di carenza.
FilippinePNS/BAFS 07:2016 e 183:2020Rame limitato a 6 kg/ha/anno; calce spenta solo per via fogliare; succo di piante fermentato, succo di frutta fermentato e amminoacidi di pesce citati nella norma.
Corea del SudLegge sull'agricoltura rispettosa dell'ambiente, allegato 1Rame al minimo indispensabile; calce spenta mai direttamente sul suolo; chitosano conforme alle norme nazionali; neem come estratto naturale.
IndonesiaPermentan 64/2013Sapone, zolfo, rame ed estratti vegetali solo in caso di grave minaccia; letame da animali allevati con metodo biologico.
Africa orientale (Kenya, Uganda, Tanzania, Ruanda, Burundi)Norma EAS 456Rame limitato a 8 kg/ha/anno; elenco indicativo (possono essere accettate altre sostanze conformi ai criteri IFOAM o Codex); neem, tè di piante e latte ammessi.
MaroccoLegge 39-12; decreto 271-15Rame limitato a 6 kg/ha/anno (30 kg/ha in 5 anni per le colture perenni); materie da allevamento intensivo vietate; al massimo 170 kg di azoto/ha/anno dagli effluenti.
TunisiaLegge 99-30; decreto del 28 febbraio 2001Letame da allevamento fuori suolo vietato; polisolfuro di calcio riservato a fruttiferi, olivo e vite; neem limitato a piante madri e ornamentali; rame se il bisogno è riconosciuto.

Queste norme si applicano agli operatori con certificazione biologica. Senza certificazione, la preparazione in azienda per uso proprio di solito non è regolamentata; la vendita e le dichiarazioni, invece, lo sono ovunque. Ogni paese ha la sua pagina «biopreparati autorizzati» con i testi ufficiali.

Sintesi documentale basata sui testi ufficiali consultati nell'ottobre 2026. Non sostituisce una consulenza legale né il parere del tuo organismo di certificazione.

Il principio chiave: la funzione dichiarata determina il regime

Uno stesso prodotto può rientrare in regimi diversi a seconda di ciò che viene annunciato all'utilizzatore. La domanda non è mai «che cos'è?» in astratto, ma «quale effetto viene dichiarato?».

Funzione dichiarataRegime applicabileTesto di riferimento
Nutrire la piantaConcime (PFC 1)Regolamento (UE) 2019/1009
Migliorare il suoloAmmendante (PFC 3)Regolamento (UE) 2019/1009
Stimolare i processi naturali della piantaBiostimolante (PFC 6)Regolamento (UE) 2019/1009
Proteggere da un organismo nocivoProdotto fitosanitarioRegolamento (CE) 1107/2009

Un prodotto che dichiara un'azione contro un parassita o una malattia passa dallo status di fertilizzante o biostimolante a quello di prodotto fitosanitario, soggetto ad autorizzazione.

La base europea

TestoOggetto
Regolamento (UE) 2019/1009Prodotti fertilizzanti dell'UE (marcatura CE): concimi, ammendanti, substrati di coltivazione, biostimolanti. Applicabile dal 16 luglio 2022.
Regolamento (CE) 1107/2009Prodotti fitosanitari, sostanze attive, sostanze di base (art. 23) e sostanze a basso rischio (art. 22).
Regolamento (UE) 2018/848Produzione biologica ed etichettatura dei prodotti biologici.
Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165Elenchi positivi dei prodotti utilizzabili nella produzione biologica (allegato I: protezione delle piante; allegato II: concimi e ammendanti).
Regolamento (CE) 1069/2009Sottoprodotti di origine animale: preparati a base di ossa, gusci, sangue o pesce.
Regolamenti REACH e CLPSostanze chimiche: registrazione, classificazione ed etichettatura dei pericoli.

Le categorie del regolamento (UE) 2019/1009

  • Concime organico (PFC 1A): almeno il 15 % di carbonio organico per un solido (5 % per un liquido), con tenori minimi di nutrienti dichiarati.
  • Ammendante (PFC 3A): almeno il 95 % di materiale di origine biologica, il 20 % di sostanza secca e il 7,5 % di carbonio organico; è la categoria della maggior parte dei compost conformi.
  • Biostimolante (PFC 6): definito dall'effetto dichiarato (efficienza d'uso dei nutrienti, tolleranza allo stress abiotico, qualità), non dal suo contenuto di nutrienti.
  • Biostimolante microbico (PFC 6A): microrganismi di un elenco chiuso (Azotobacter, Azospirillum, Rhizobium, funghi micorrizici).
  • «Biofertilizzante» non è una categoria giuridica: a seconda della funzione dichiarata, rientra nella PFC 1 o nella PFC 6A.

Le sostanze di base

Le sostanze di base (articolo 23 del regolamento 1107/2009) sono approvate direttamente dalla Commissione europea, senza limiti di durata, e hanno effetto in tutti gli Stati membri. Diversi ingredienti comuni dei biopreparati rientrano tra queste:

  • Aceto — regolamento di esecuzione (UE) 2015/1108.
  • Siero di latte — regolamento di esecuzione (UE) 2016/560.
  • Saccarosio — regolamento di esecuzione (UE) n. 916/2014.
  • Equiseto dei campi (Equisetum arvense) — regolamento di esecuzione (UE) n. 462/2014.
  • Idrossido di calcio — regolamento di esecuzione (UE) 2015/762.
  • Lecitine — regolamento di esecuzione (UE) 2015/1116.

Punto di attenzione: il bicarbonato di sodio, spesso citato come sostanza di base, è in realtà approvato come sostanza attiva a basso rischio (articolo 22, regolamento di esecuzione (UE) 2020/1263). L'approvazione di una sostanza vale per gli usi descritti nel relativo rapporto di riesame, non per qualsiasi uso.

Francia: materie fertilizzanti e PNPP

In Francia, la maggior parte dei bioinput rientra nella normativa sulle materie fertilizzanti e i substrati di coltivazione (MFSC, Code rural, articoli L255-1 e seguenti). Esistono quattro vie di immissione sul mercato:

ViaDescrizione
Norma NF UProdotto coperto da una norma francese resa di applicazione obbligatoria (es. NF U 44-051 per gli ammendanti organici e i compost).
Marcatura CEProdotto conforme al regolamento (UE) 2019/1009.
AMM franceseAutorizzazione all'immissione in commercio (AMM) rilasciata dall'ANSES.
Riconoscimento reciprocoProdotto già autorizzato in un altro Stato membro.

Le PNPP (preparazioni naturali poco preoccupanti) sono state istituite dalla legge n. 2006-1772 del 30 dicembre 2006 e rientrano oggi nell'articolo L253-1 del Code rural. «PNPP» comprende due regimi distinti:

  • PNPP composte esclusivamente da sostanze di base: diritto europeo, esentate dall'autorizzazione francese.
  • PNPP composte da sostanze naturali ad uso biostimolante (SNUB): categoria nazionale collegata alle materie fertilizzanti, con procedura stabilita dal decreto n. 2016-532 del 27 aprile 2016.

Il caso del macerato di ortica: venduto senza indicazioni fitosanitarie, rientra nello status SNUB; non appena compare un'indicazione di protezione, è soggetto all'autorizzazione semplificata dell'arrêté (decreto ministeriale) del 18 aprile 2011. Uno stesso prodotto, due regimi, a seconda di ciò che si promette all'acquirente.

AutoritàRuolo
Ministero dell'Agricoltura (DGAL)Testi normativi, sorveglianza sanitaria
ANSESValutazione e autorizzazioni (banca dati E-Phy)
INAOAgricoltura biologica
DGCCRFControllo commerciale e delle indicazioni dichiarate

Spagna: prodotti fertilizzanti

In Spagna, i prodotti fertilizzanti sono disciplinati dal Real Decreto 506/2013 sui prodotti fertilizzanti e dal Real Decreto 1051/2022 sulla nutrizione sostenibile dei suoli agricoli, che istituisce il registro REGFER (Registro general de fabricantes y otros agentes económicos de productos fertilizantes). I prodotti fitosanitari rientrano nel Registro Oficial de Productos Fitosanitarios del Ministero dell'Agricoltura (MAPA), in applicazione del regolamento (CE) 1107/2009.

Agricoltura biologica: due verifiche cumulative

Un prodotto può essere legalmente vendibile e tuttavia vietato a un operatore certificato biologico, e viceversa. Occorre che siano soddisfatte entrambe le condizioni:

  1. Il prodotto è legalmente commercializzabile (marcatura CE, AMM, norma)?
  2. Figura espressamente nell'allegato I o II del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1165, nella versione in vigore?
  3. Vi sono associate condizioni d'uso (origine, contaminanti, raccolta differenziata alla fonte)?
  4. Il fornitore può documentarlo per iscritto?

Cosa implica per questo sito

biopreparados.es è una raccolta documentale. Le ricette e le schede degli ingredienti descrivono pratiche tradizionali e la composizione dei preparati; non costituiscono né una raccomandazione d'uso né un'indicazione fitosanitaria o veterinaria. Prima di qualsiasi utilizzo, e a maggior ragione prima di qualsiasi vendita o cessione, verificate la normativa del vostro paese.

Fonti

Sintesi documentale aggiornata al 9 ottobre 2026, non costituisce consulenza legale. Lo status preciso di un preparato dipende dalla sua composizione e dal suo uso, e deve essere verificato caso per caso.