biopreparados.es

Infusion de rue et de sauge

Infusion de rue et de sauge

Vous consultez une recette en accès libre. Créez un compte gratuit pour accéder à tout le recueil.

Créer un compte gratuit

Vitalité des plantes Infusion Végétale

Infusion

Méthode d'extraction à froid ou avec de l'eau tout juste bouillie, versée sur le végétal et laissée reposer sans faire bouillir. Idéale pour les parties délicates de la plante (feuilles, fleurs) dont les principes actifs se dégraderaient sous une chaleur prolongée.

Résumé du processus

1) Couper ou broyer le végétal. 2) Verser de l'eau chaude (juste après ébullition, sans faire bouillir le végétal) dessus. 3) Couvrir et laisser reposer entre 10 et 30 minutes selon la plante. 4) Filtrer et utiliser le liquide obtenu, dilué si nécessaire.

Voir tous les modes de préparation

✅ Autorisée (certains pays) Bio-intrants au BurundiBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie

Infusion de feuilles de rue (Ruta graveolens) et de sauge (Salvia leucantha) dans l'eau bouillante, utilisée dans des potagers familiaux biologiques d'Uruguay.

Mode d'application

Description de l'application: En pulvérisation, dès qu'elle est prête.

Dose: 1 L d'infusion dilué dans 10 L d'eau.

Conseils

La rue peut provoquer des brûlures de la peau exposée au soleil (photosensibilisation): la manipuler avec gants et manches longues. Ne pas ingérer; tenir hors de portée des enfants et des animaux. Avant tout usage, consultez la réglementation de votre pays: dans l'UE, une préparation maison présentée pour un usage phytosanitaire n'est pas autorisée.

Processus d'élaboration

1. Porter l'eau à ébullition.
2. La verser sur les feuilles dans un récipient résistant à la chaleur.
3. Laisser infuser 30 minutes.
4. Filtrer.

Ingrédients

  • Eau ⓘ — 1 Litres (L)
  • Rue (Ruta graveolens), feuilles ⓘ — 100 Grammes (g)
  • Sauge (Salvia leucantha), feuilles ⓘ — 100 Grammes (g)
  • Pour 1 L: 200 g de rue et de sauge au total; 1 L d'eau de pluie ou reposée.

Outils et instruments

  • Marmite ou chaudron résistant à la chaleur
  • Passoire ou tissu filtrant
  • Pulvérisateur manuel ou à dos

Temps de préparation

30 minutes; à utiliser fraîchement préparée.

Produit obtenu

Liquide vert à l'odeur forte.

Source / Référence

IPES, Fondation RUAF et FAO (2010). «Biopreparados para el manejo sostenible de plagas y enfermedades en la agricultura urbana y periurbana», série ¿Cómo hacerlo?, fiche n.º 32, validée par le CIEDUR et des producteurs de l'Association des producteurs biologiques de l'Uruguay (APODU), dans des potagers familiaux biologiques de plusieurs départements (Uruguay): https://www.fao.org/3/a-as435s.pdf — guide aussi diffusé par Portal Frutícola. Recette rédigée avec nos propres mots.

Recette rédigée avec nos propres mots par biopreparados.es. Droits d'auteur et sources

Vous en connaissez l'auteur ou la source? Signalez-la

Référent

Grégory Prybys
Tél.: +33 7 75 76 37 70 — WhatsApp: +54 9 11 2157 0868
Pays: Argentine

Partager cette recette

WhatsApp Facebook X

Contenu masqué: cette page est protégée. Ferme les outils de développement pour continuer à la consulter.

Statut réglementaire

✅ Autorisée au Burundi, en Colombie, au Costa Rica, en Indonésie, en Inde, au Kenya, en Corée du Sud, au Maroc, au Pérou, aux Philippines, au Rwanda, en Tanzanie, en Ouganda, au Soudan du Sud, en République démocratique du Congo et en Somalie Bio-intrants au BurundiBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie

Bio-intrants au Burundi Bio-préparations autorisées: Burundi
Bio-intrants en Colombie Bio-préparations autorisées: Colombie
Bio-intrants au Costa Rica Bio-préparations autorisées: Costa Rica
Bio-intrants en Indonésie Bio-préparations autorisées: Indonésie
Bio-intrants en Inde Bio-préparations autorisées: Inde
Bio-intrants au Kenya Bio-préparations autorisées: Kenya
Bio-intrants en Corée du Sud Bio-préparations autorisées: Corée du Sud
Bio-intrants au Maroc Bio-préparations autorisées: Maroc
Bio-intrants au Pérou Bio-préparations autorisées: Pérou
Bio-intrants aux Philippines Bio-préparations autorisées: Philippines
Bio-intrants au Rwanda Bio-préparations autorisées: Rwanda
Bio-intrants en Tanzanie Bio-préparations autorisées: Tanzanie
Bio-intrants en Ouganda Bio-préparations autorisées: Ouganda
Bio-intrants au Soudan du Sud Bio-préparations autorisées: Soudan du Sud
Bio-intrants en République démocratique du Congo Bio-préparations autorisées: Congo-Kinshasa
Bio-intrants en Somalie Bio-préparations autorisées: Somalie

Dans l'UE, cette préparation n'est pas une substance de base approuvée: une préparation maison présentée pour un usage phytosanitaire n'y est pas autorisée. Les préparations et extraits de plantes figurent sur les listes officielles d'intrants admis en agriculture biologique de: Burundi, Colombie, Costa Rica, Indonésie, Inde, Kenya, Corée du Sud, Maroc, Pérou, Philippines, Rwanda, Tanzanie, Ouganda, Soudan du Sud, RD Congo, Somalie. Selon le pays, l'accord de l'organisme certificateur peut être requis: voir la page de chaque pays.

Textes officiels

Signification des pictogrammes: ✅ Autorisée ⚠️ Tolérée 🟠 Non interdite ⛔ Non autorisée UE 🔎 Statut en cours de vérification Tous les détails →

Information documentaire, vérifiée le 26/10/2026. Ne remplace pas un avis juridique; la réglementation peut varier selon les pays. Consulter la réglementation · Substances autorisées en Europe

Recettes associées

Vitalité des plantes

Nutriment à base de plantes orientales (OHN)

✅ Autorisée (certains pays) Bio-intrants au BurundiBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en FranceBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie
Vitalité des plantes

Bouillie bordelaise

✅ Autorisée (certains pays) Bio-intrants au BurundiBio-intrants au BrésilBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au JaponBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au MexiqueBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TunisieBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants en UruguayBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie
Vitalité des plantes

Bouillie de cendre

⚠️ Tolérée Bio-intrants dans l’Union européenne
Vitalité des plantes

Peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée) pour outils de taille et semences

✅ Autorisée UE Bio-intrants dans l’Union européenne
Vitalité des plantes

Hydrolat d'ortie (Bogotá)

✅ Autorisée (certains pays) Bio-intrants au BurundiBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie
Vitalité des plantes

Hydrolat de plantes aromatiques

✅ Autorisée (certains pays) Bio-intrants au BurundiBio-intrants en ColombieBio-intrants au Costa RicaBio-intrants en FranceBio-intrants en IndonésieBio-intrants en IndeBio-intrants au KenyaBio-intrants en Corée du SudBio-intrants au MarocBio-intrants au PérouBio-intrants aux PhilippinesBio-intrants au RwandaBio-intrants en TanzanieBio-intrants en OugandaBio-intrants au Soudan du SudBio-intrants en République démocratique du CongoBio-intrants en Somalie

Voir aussi

Recettes ayant des ingrédients en commun

Vinaigre pour la gestion des adventices Thé de tithonia Biol Lombricompost Extrait aqueux de graines de neem Bijamrita Hydrolat de plantes aromatiques Lactosérum (petit-lait) dilué