Batas tungkol sa mga bio-preparation
Ang paggawa ng sariling bio-preparation para sa sariling gamit ay malawakang pinahihintulutan. Ang mga patakaran ay pangunahing tumutukoy sa paglalagay sa merkado (pagbebenta, pagbibigay, paglilipat) at sa mga claim: ang ipinapangako tungkol sa isang produkto ang nagtatakda ng legal na rehimen nito. Pinagsasama ng pahinang ito ang balangkas ng European Union, France at Spain sa isang dokumentaryong buod.
Pumili ng bansa o teritoryo para makita ang mga resipe ng bio-preparasyon na pinapayagan doon, kasama ang buod ng legal na balangkas at mga opisyal na teksto.
European Union23 mga resipe
Burundi29 mga resipe
Kenya29 mga resipe
Pilipinas29 mga resipe
Rwanda29 mga resipe
Tanzania29 mga resipe
Timog Korea29 mga resipe
Uganda29 mga resipe
Colombia27 mga resipe
Peru26 mga resipe
India25 mga resipe
Costa Rica22 mga resipe
Indonesia20 mga resipe
Morocco17 mga resipe
Tunisia9 mga resipe
Japan6 mga resipeKahulugan ng mga icon: ✅ Pinahihintulutan ⚠️ May kondisyon 🟠 Hindi bawal ⛔ Hindi pinahihintulutan sa EU 🔎 Sinusuri pa ang katayuan Lahat ng detalye →
Kahulugan ng mga icon: ✅ Pinahihintulutan ⚠️ May kondisyon 🟠 Hindi bawal ⛔ Hindi pinahihintulutan sa EU 🔎 Sinusuri pa ang katayuan Lahat ng detalye →
May katayuang pang-regulasyon ang bawat resipe sa site. Itapat ang mouse o pindutin ang isang icon, kahit saan sa site, para makita ang kahulugan nito. Narito ang mga detalye.
| Icon | Katayuan | Kahulugan | Mga halimbawa |
|---|---|---|---|
| ✅ | Pinahihintulutan | Nasa opisyal na listahan ang sangkap o resipe: basic substance ng EU (Artikulo 23 ng Regulation (EC) 1107/2009), PNPP sa France, o pambansang listahan ng mga input na pinapayagan sa organikong pagsasaka. Ipinapakita ng mga watawat ang mga teritoryo. | Horsetail, willow, whey, bikarbonato (EU); Bordeaux mixture (Brazil, Mexico); fermented plant juice (Pilipinas). |
| ⚠️ | May kondisyon | Pinapayagan lamang nang may kondisyon: pahintulot ng certification body («restricted»), pinakamataas na dosis, limitadong gamit o pananim, pinagmulan ng materyales. | Tanso: 28 kg/ha sa loob ng 7 taon sa organikong pagsasaka sa EU, 6 kg/ha bawat taon sa Pilipinas at Morocco, 8 kg/ha bawat taon sa East Africa; dumi ng hayop: hindi kailanman mula sa industriyal na hayupan. |
| 🟠 | Hindi bawal | Walang patakarang nagbabawal dito kapag ginawa at ginamit sa sariling bukid. Ang mga patakaran ay tungkol sa pagbebenta at mga pahayag: hindi ito sinasabing panlaban sa peste o sakit at hindi ito ibinebenta nang walang pahintulot. | Likidong pataba mula sa halaman na gawa sa bukid (tsaa ng tithonia), ferment ng dumi ng hayop (jeevamrut). |
| ⛔ | Hindi pinahihintulutan sa EU | Walang pahintulot na sumasaklaw sa paghahandang ito na gawa sa bukid sa EU. Maaaring pinapayagan ito sa ibang bansa: tingnan ang mga watawat. | Decoction ng neem: hindi pinahihintulutan sa EU, pinapayagan sa India, Pilipinas, East Africa, Colombia… |
| 🔎 | Sinusuri pa | Hindi pa napapatunayan ang katayuang pang-regulasyon. | Mga bagong resipeng sinusuri. |
Nagbabago ang patakarang sumasaklaw sa isang paghahanda depende sa sinasabi tungkol dito: pagpapakain sa halaman (pataba), pagpapasigla sa natural na proseso nito (biostimulant) o pagprotekta laban sa peste o sakit (plant protection product, kailangan ng pahintulot). Ang resiping «hindi bawal» ay mananatiling ganoon hangga't hindi ito ibinebenta at hindi sinasabing nagpoprotekta.
Detalyadong kondisyon bawat teritoryo:
| Teritoryo | Opisyal na teksto | Mahahalagang kondisyon |
|---|---|---|
| European Union | Regulation (EC) 1107/2009, Art. 23; Regulations (EU) 2018/848 at 2021/1165 | Basic substances: ang mga gamit, dosis at paraan lamang ng paghahanda sa review report nito. Sa organiko: tanso hanggang 28 kg/ha sa loob ng 7 taon; bawal ang dumi mula sa industriyal na hayupan; hindi hihigit sa 170 kg nitrogen/ha bawat taon mula sa dumi ng hayop. |
| France | Low-concern natural preparations (PNPP), Code rural | Mga natural na sangkap na pang-biostimulant na nasa opisyal na listahan, inihanda sa paraang kaya ng sinumang gumagamit. |
| Brazil | Law 10.831/2003; Portaria MAPA 52/2021, Annex VII | Listahan ng mga sangkap na pinapayagan sa organikong produksiyon ng pananim; ilan ay may kondisyon ng control body. |
| Mexico | Ley de Productos Orgánicos (2006) at Lineamientos | Pambansang listahan ng pinapayagang sangkap (asupre, copper sulfate, apog…). |
| Colombia | Resolution 199 ng 2016 (MADR) | Karamihan sa mga produktong pamproteksyon ay nangangailangan ng pagkilala ng control body; dumi mula sa intensive na hayupan kung walang organikong dumi; bawal ang bone at blood meal ng baka (ICA). |
| Peru | D.S. 044-2006-AG; Law 29196 | Dalawang hanay: «libre» o «restringido» (may pahintulot ng certifier); restricted ang asupre, tanso, neem at bikarbonato. |
| Costa Rica | Decree 29782-MAG | A = tinatanggap, R = restricted (kumonsulta sa certifier); dumi mula sa intensive na produksiyon ay dapat ma-compost at kung walang ibang mapagpipilian. |
| Chile | Law 20.089; Decree 2/2016 | Dumi hanggang 170 kg nitrogen/ha bawat taon; sariwang dumi ay i-compost, maliban kung ihahalo sa lupa 90 hanggang 120 araw bago ang ani; mga input na pinahintulutan ng certifier sa management plan. |
| Argentina | Law 25.127; SENASA Resolution 374/2016 | Kinikilala ang «preparados caseros intraprediales» (ginawa sa bukid para lamang sa sariling gamit, ayon sa mga prinsipyong organiko at Codex); dumi hanggang 170 kg nitrogen/ha bawat taon. |
| Ecuador | Agrocalidad Resolution 0099/2013 | Dumi hanggang 200 kg nitrogen/ha bawat taon; pinapayagan ang mga preparasyon ng mikrobyo para sa lupa. |
| Uruguay | Decree 175/022; DGSA Resolution 673/022 | Listahan ng mga rehistradong komersiyal na produkto: tanso, asupre, neem, chitosan, soybean oil. |
| India | NPOP, ika-8 edisyon 2024 (APEDA) | Pinapayagan ang mga preparasyong gawa sa bukid mula sa lokal na halaman, hayop at mikrobyo (§3.1.10(iv)); tanso sa ilalim ng pangangasiwa ng certifier at pansamantala; bawal ang dumi mula sa industriyal na hayupan kung galing sa labas. |
| Japan | JAS para sa organikong produktong halaman (MAFF) | Unahin ang mga labi mula sa sariling bukid; copper sulfate para lamang gumawa ng Bordeaux mixture; trace elements lamang kapag may kakulangan. |
| Pilipinas | PNS/BAFS 07:2016 at 183:2020 | Tanso hanggang 6 kg/ha bawat taon; slaked lime sa dahon lamang; tahasang binanggit sa pamantayan ang fermented plant juice, fermented fruit juice at fish amino acid. |
| South Korea | Environmentally-friendly Agriculture Act, Annex 1 | Tanso sa pinakamababang posible; slaked lime hindi kailanman direkta sa lupa; chitosan na pasok sa pambansang pamantayan; neem bilang natural na katas. |
| Indonesia | Permentan 64/2013 | Sabon, asupre, tanso at katas ng halaman lamang kapag may malubhang banta; dumi mula sa organikong inalagaang hayop. |
| East Africa (Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda, Burundi) | EAS 456 standard | Tanso hanggang 8 kg/ha bawat taon; gabay lamang ang listahan (maaaring tanggapin ang ibang sangkap na pasok sa pamantayan ng IFOAM o Codex); pinapayagan ang neem, tsaa ng halaman at gatas. |
| Morocco | Law 39-12; Order 271-15 | Tanso hanggang 6 kg/ha bawat taon (30 kg/ha sa 5 taon para sa pangmatagalang pananim); bawal ang materyales mula sa intensive na hayupan; hindi hihigit sa 170 kg nitrogen/ha bawat taon mula sa dumi. |
| Tunisia | Law 99-30; Order ng 28 Pebrero 2001 | Bawal ang dumi mula sa hayupang walang lupa; lime sulfur para lamang sa punong namumunga, olibo at ubas; neem para lamang sa inang halaman at ornamental; tanso kung kinikilala ang pangangailangan. |
Ang mga patakarang ito ay para sa mga sertipikadong organikong operator. Kung walang sertipikasyon, karaniwang hindi regulado ang paggawa sa bukid para sa sariling gamit; ngunit ang pagbebenta at mga pahayag ay regulado saanman. May sariling pahina ng «pinahihintulutang bio-preparasyon» ang bawat bansa, kasama ang mga opisyal na teksto.
Buod na batay sa mga opisyal na tekstong sinuri noong Oktubre 2026. Hindi ito kapalit ng payong legal o ng opinyon ng iyong certification body.
Ang iisang produkto ay maaaring sumailalim sa iba't ibang rehimen depende sa kung ano ang sinasabi sa gumagamit. Ang tanong ay hindi kailanman "ano ito?" sa absolutong kahulugan, kundi "anong epekto ang inaangkin?".
| Inaangking function | Naaangkop na rehimen | Batayang teksto |
|---|---|---|
| Pakainin ang halaman | Pataba (PFC 1) | Regulation (EU) 2019/1009 |
| Pagbutihin ang lupa | Soil improver (PFC 3) | Regulation (EU) 2019/1009 |
| Pasiglahin ang mga likas na proseso ng halaman | Biostimulant (PFC 6) | Regulation (EU) 2019/1009 |
| Protektahan laban sa nakapipinsalang organismo | Plant protection product | Regulation (EC) 1107/2009 |
Ang isang produktong umaangkin ng aksyon laban sa peste o sakit ay lumilipat mula sa katayuan ng fertilising product o biostimulant tungo sa katayuan ng plant protection product, na nangangailangan ng awtorisasyon.
| Teksto | Saklaw |
|---|---|
| Regulation (EU) 2019/1009 | EU fertilising products (CE marking): pataba, soil improver, growing media, biostimulant. Ipinatutupad mula 16 Hulyo 2022. |
| Regulation (EC) 1107/2009 | Plant protection products, active substances, basic substances (art. 23) at low-risk substances (art. 22). |
| Regulation (EU) 2018/848 | Organikong produksyon at pag-label ng mga organikong produkto. |
| Implementing Regulation (EU) 2021/1165 | Mga positibong listahan ng mga produktong maaaring gamitin sa organikong pagsasaka (annex I: proteksyon ng halaman; annex II: pataba at soil improver). |
| Regulation (EC) 1069/2009 | Animal by-products: mga preparation na gawa sa buto, kabibe, dugo o isda. |
| REACH at CLP Regulations | Mga kemikal na substance: rehistrasyon, klasipikasyon at pag-label ng mga panganib. |
Ang mga basic substance (artikulo 23 ng Regulation 1107/2009) ay direktang inaaprubahan ng European Commission, walang takdang tagal, at may bisa sa lahat ng Member State. Kabilang dito ang ilang karaniwang sangkap ng mga bio-preparation:
Paalala: ang sodium bicarbonate, na madalas banggitin bilang basic substance, ay talagang inaprubahan bilang low-risk active substance (artikulo 22, Implementing Regulation (EU) 2020/1263). Ang pag-apruba sa isang substance ay para lamang sa mga gamit na inilarawan sa review report nito, hindi para sa anumang gamit.
Sa France, karamihan ng mga bio-input ay sakop ng regulasyon sa mga fertilising material at growing media (MFSC, Code rural, artikulo L255-1 at mga kasunod). May apat na paraan ng paglalagay sa merkado:
| Paraan | Paglalarawan |
|---|---|
| Pamantayang NF U | Produktong sakop ng isang French standard na ginawang sapilitan (hal. NF U 44-051 para sa mga organikong soil improver at compost). |
| CE marking | Produktong sumusunod sa Regulation (EU) 2019/1009. |
| French AMM | Awtorisasyon sa paglalagay sa merkado na ibinibigay ng ANSES. |
| Mutual recognition | Produktong awtorisado na sa ibang Member State. |
Ang mga natural preparation na mababa ang panganib (PNPP) ay nilikha ng batas blg. 2006-1772 noong 30 Disyembre 2006 at sakop ngayon ng artikulo L253-1 ng Code rural. Ang "PNPP" ay sumasaklaw sa dalawang magkaibang rehimen:
Halimbawa ang nettle manure (purin d'ortie): kung ibinebenta nang walang phytosanitary claim, ito ay nasa katayuang SNUB; sa sandaling magkaroon ng claim ng proteksyon, ito ay sakop ng pinasimpleng awtorisasyon ng arrêté noong 18 Abril 2011. Iisang produkto, dalawang rehimen, depende sa ipinapangako sa mamimili.
| Awtoridad | Tungkulin |
|---|---|
| Ministry of Agriculture (DGAL) | Mga regulasyon, pagbabantay sa kalusugan ng halaman |
| ANSES | Ebalwasyon at mga awtorisasyon (database na E-Phy) |
| INAO | Organikong pagsasaka |
| DGCCRF | Kontrol sa kalakalan at sa mga claim |
Sa Spain, ang mga fertilising product ay sakop ng Real Decreto 506/2013 tungkol sa mga fertilising product at ng Real Decreto 1051/2022 tungkol sa sustainable na nutrisyon ng mga lupang pang-agrikultura, na lumikha sa rehistrong REGFER (Registro general de fabricantes y otros agentes económicos de productos fertilizantes). Ang mga plant protection product ay sakop ng Registro Oficial de Productos Fitosanitarios ng Ministry of Agriculture (MAPA), alinsunod sa Regulation (EC) 1107/2009.
Ang isang produkto ay maaaring legal na ibenta ngunit bawal sa isang sertipikadong organikong magsasaka, at vice versa. Kailangang matugunan ang dalawang kondisyon:
Ang biopreparados.es ay isang koleksyon ng dokumentasyon. Inilalarawan ng mga recipe at ingredient sheet ang mga tradisyonal na gawi at ang komposisyon ng mga preparation; hindi ito rekomendasyon sa paggamit, ni phytosanitary o veterinary claim. Bago ang anumang paggamit, at lalo na bago ang anumang pagbebenta o paglilipat, suriin ang mga regulasyon ng inyong bansa.
Dokumentaryong buod na napapanahon hanggang 9 Oktubre 2026, hindi legal na payo. Ang eksaktong katayuan ng isang preparation ay nakadepende sa komposisyon at gamit nito, at dapat suriin nang isa-isa.